YOU SAID:

I would play softball, but my game got canceled tonight because it is raining

INTO JAPANESE

ソフトボールをしたいのですが、今夜は雨が降っているので試合が中止になりました

BACK INTO ENGLISH

I'd like to play softball, but the game was called off because it was raining tonight.

INTO JAPANESE

ソフトボールをしたいのですが、今夜は雨が降っていたので試合が中止になりました。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to play softball, but it was raining tonight, so the game was called off.

INTO JAPANESE

ソフトボールをしたいのですが、今夜は雨が降っていたので試合は中止になりました。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to play softball, but it was raining tonight, so the game was called off.