YOU SAID:

I would never think of using "smart" and your name in the same sentence.

INTO JAPANESE

同じ文で「スマート」とあなたの名前を使用しての思うだろうことはありません。

BACK INTO ENGLISH

By using the name of your "smart" in the same sentence would do not.

INTO JAPANESE

同じ文で「スマート」の名を使用して、しないでください。

BACK INTO ENGLISH

By using the name of the 'smart' in the same sentence, do not.

INTO JAPANESE

同じ文で「スマート」の名前ではありません。

BACK INTO ENGLISH

In the name of the 'smart' in the same sentence is not.

INTO JAPANESE

同じ文で「スマート」の名前ではありません。

BACK INTO ENGLISH

In the name of the 'smart' in the same sentence is not.