YOU SAID:
I would love to see Stephen Fry on as a competitor to House or as Hugh said a kind of Mycroft Holmes character.
INTO JAPANESE
家に競争相手としてのスティーブン · フライを見たいと思うか、ヒュー マイクロフト ・ ホームズ文字の種類は言った。
BACK INTO ENGLISH
Home as rival Stephen · I think I want to fly, said Hugh Mycroft Holmes character type.
INTO JAPANESE
スティーブン · のライバルとしての家ヒュー ・ マイクロフト ・ ホームズの文字種類を飛びたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Stephen · In I want to fly home as rival Hugh Mycroft Holmes ' character type.
INTO JAPANESE
スティーブン ·ヒュー ・ マイクロフト ・ ホームズのライバルとして帰国したい文字の種類。
BACK INTO ENGLISH
The type of character you want to return home as rival Stephen Hugh Mycroft Holmes.
INTO JAPANESE
スティーブン ・ ヒュー ・ マイクロフト ・ ホームズのライバルとして帰国する文字の種類。
BACK INTO ENGLISH
The type of character to return home as rival Stephen Hugh Mycroft Holmes.
INTO JAPANESE
スティーブン ・ ヒュー ・ マイクロフト ・ ホームズのライバルとして帰国する文字の種類。
BACK INTO ENGLISH
The type of character to return home as rival Stephen Hugh Mycroft Holmes.
Okay, I get it, you like Translation Party.