YOU SAID:
i would love to pet a kitty right now!
INTO JAPANESE
私は今、子猫をかわいがりたいです!
BACK INTO ENGLISH
I want to pet a kitten now!
INTO JAPANESE
今、子猫を撫でたい!
BACK INTO ENGLISH
I want to stroke the kitten now!
INTO JAPANESE
今、子猫を撫でたい!
BACK INTO ENGLISH
I want to stroke the kitten now!
That didn't even make that much sense in English.