YOU SAID:

I would love to live in a world made of nothing but math

INTO JAPANESE

私はないが、数学で作られた世界に住んでみたいと思います

BACK INTO ENGLISH

I want to live in a world made of math, but I'm not

INTO JAPANESE

数学、作られた世界に住んでいるしたいが、私はないです。

BACK INTO ENGLISH

Mathematics, corpse living in made the world, it's not.

INTO JAPANESE

数学、死体に住んでいる世界に作られた、それはないです。

BACK INTO ENGLISH

Mathematics, was made in the world who live in dead bodies, it is not.

INTO JAPANESE

数学は、遺体に住んでいる世界で作られた、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Math in the world that live in bodies made, otherwise it is not.

INTO JAPANESE

体を作ったの生きている世界の数学、それ以外の場合はありません。

BACK INTO ENGLISH

World live made the body of mathematics, not otherwise.

INTO JAPANESE

世界はライブ以外の数学のボディを作った。

BACK INTO ENGLISH

World made a body of live non-mathematics.

INTO JAPANESE

世界は、ライブの非数学のボディを作った。

BACK INTO ENGLISH

World made a non-math live body.

INTO JAPANESE

世界は、非数学ライブ体を作りました。

BACK INTO ENGLISH

The world, has created a non-math live body.

INTO JAPANESE

世界は、数学以外の生体を作成しています。

BACK INTO ENGLISH

World makes living outside of mathematics.

INTO JAPANESE

世界は、数学の外の生活を作る。

BACK INTO ENGLISH

World makes life outside of mathematics.

INTO JAPANESE

世界数学の外の生活になります。

BACK INTO ENGLISH

Life outside the world of mathematics.

INTO JAPANESE

数学の世界の外の生活。

BACK INTO ENGLISH

Life outside the world of mathematics.