YOU SAID:

i would love to go on a date with you sometime noemae

INTO JAPANESE

いつかあなたとデートしたいですノエマエ

BACK INTO ENGLISH

I want to go on a date with you someday Noemae

INTO JAPANESE

いつか君とデートしたいのまえ

BACK INTO ENGLISH

I want to go on a date with you someday

INTO JAPANESE

いつかあなたとデートしたい

BACK INTO ENGLISH

i want to date you someday

INTO JAPANESE

いつかあなたとデートしたい

BACK INTO ENGLISH

i want to date you someday