YOU SAID:

I would love to get to know Adam more

INTO JAPANESE

私はより多くのアダムを知ってもらうみたい

BACK INTO ENGLISH

I'd love to have know many Adam

INTO JAPANESE

私は多くのアダムを知っているみたい

BACK INTO ENGLISH

I want to know many Adam.

INTO JAPANESE

私は多くのアダムを知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to know more, Adam.

INTO JAPANESE

さらに、アダムを知りたいとすると。

BACK INTO ENGLISH

And further, Adam wants to know.

INTO JAPANESE

そしてさらに、アダムが知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

And finally, I want to know Adam.

INTO JAPANESE

そして最後に、アダムを知っている

BACK INTO ENGLISH

And finally, Adam knows

INTO JAPANESE

最終的に、アダムを知っていると

BACK INTO ENGLISH

And finally know, Adam

INTO JAPANESE

最終的に、アダムを知っていると

BACK INTO ENGLISH

And finally know, Adam