YOU SAID:

I would love to find equilibrium...tired of being unbalanced

INTO JAPANESE

... の平衡を見つけること大好きアンバランスされているの疲れています。

BACK INTO ENGLISH

... Of finding equilibrium love imbalance is that it's tired.

INTO JAPANESE

...平衡の愛を見つけることの不均衡は、それが疲れていることです。

BACK INTO ENGLISH

... The imbalance in finding equilibrium love is that it is tiring.

INTO JAPANESE

...平衡愛を見つけることの不均衡はそれが疲れているということです。

BACK INTO ENGLISH

... The imbalance in finding balanced love is that it is tiring.

INTO JAPANESE

...バランスの取れた愛を見つけることの不均衡はそれが疲れているということです。

BACK INTO ENGLISH

... The imbalance in finding a balanced love is that it is tiring.

INTO JAPANESE

...バランスの取れた愛を見つけることの不均衡はそれが疲れているということです。

BACK INTO ENGLISH

... The imbalance in finding a balanced love is that it is tiring.