YOU SAID:

I would love to come with you to the party tonight, however I am busy because I have a lot of homework to do and it's due next week

INTO JAPANESE

私は今夜パーティーにあなたと一緒に来たいと思います、しかし私はやるべきたくさんの宿題があるので私は忙しいです、そしてそれは来週の予定です

BACK INTO ENGLISH

I would like to come with you to the party tonight, but I have a lot of homework to do so I am busy, and it will be next week

INTO JAPANESE

今夜はパーティーに一緒に行きたいのですが、たくさんの宿題がありますので忙しくて来週になります

BACK INTO ENGLISH

I want to go to a party together tonight, but I have a lot of homework so I am busy next week

INTO JAPANESE

今夜一緒にパーティーに行きたいのですが、たくさん宿題があるので来週は忙しいです

BACK INTO ENGLISH

I want to go to a party together tonight, but I have a lot of homework so I am busy next week