YOU SAID:

I would love some tea but I do not have any spare time for a quick catchup

INTO JAPANESE

いくつかのお茶を愛するだろうが、私はクイック ケチャップの余分の時間を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Would love some tea, I have no quick catsup over time.

INTO JAPANESE

お茶が大好き、私は時間をかけてクイック ケチャップがありません。

BACK INTO ENGLISH

Love the tea, not quick catchup, I took the time.

INTO JAPANESE

紅茶、迅速ではないケチャップが大好き、時間がかかった。

BACK INTO ENGLISH

Love ketchup is not tea, fast and slow.

INTO JAPANESE

愛のケチャップは、紅茶、高速と低速ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Love ketchup is not tea, high speed and low speed.

INTO JAPANESE

愛のケチャップは、紅茶、高速、低速ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Love ketchup is not tea, high speed and low speed.