YOU SAID:
i would like to take you on my large boat with multiple women
INTO JAPANESE
私はあなたを複数の女性と一緒に私の大きなボートに連れて行きたいです
BACK INTO ENGLISH
I want to take you to my big boat with multiple ladies
INTO JAPANESE
複数の女性と一緒に私の大きなボートに連れて行きたい
BACK INTO ENGLISH
I want to take you to my big boat with multiple women
INTO JAPANESE
私はあなたを複数の女性と一緒に私の大きなボートに連れて行きたいです
BACK INTO ENGLISH
I want to take you to my big boat with multiple ladies
INTO JAPANESE
複数の女性と一緒に私の大きなボートに連れて行きたい
BACK INTO ENGLISH
I want to take you to my big boat with multiple women
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium