YOU SAID:

I would like to start being half of what you think of me and anything could reach and I could be like you.

INTO JAPANESE

私はあなたが私の考えの半分になり始めたいと思います、そして何でも到達することができて、私はあなたのようになることができます。

BACK INTO ENGLISH

I want you to start to be half of my thoughts, and anything can be reached and I can be like you.

INTO JAPANESE

私はあなたに私の考えの半分になり始めて欲しいです、そして何にでも達することができて、私はあなたのようになることができます。

BACK INTO ENGLISH

I want you to start half my thoughts, and you can reach anything and I can be like you.

INTO JAPANESE

私はあなたに私の考えの半分を始めて欲しいです、そしてあなたは何にでも達することができて、私はあなたのようになることができます。

BACK INTO ENGLISH

I want you to start half of my thoughts, and you can reach anything and I can be like you.

INTO JAPANESE

私はあなたに私の考えの半分を始めて欲しいです、そしてあなたは何にでも達することができて、私はあなたのようになることができます。

BACK INTO ENGLISH

I want you to start half of my thoughts, and you can reach anything and I can be like you.