YOU SAID:

I would like to sleep with several good friends on a large and comfortable mattress in order to become better and more intimate friends.

INTO JAPANESE

良いより親密な友人になるために広いと快適なマットレスの上いくつかの良い友達と一緒に寝たいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want to sleep with some good friends on a comfortable mattress to be good close friends with.

INTO JAPANESE

親しい友人である快適なマットレスにいくつかの良い友達と寝たいです。

BACK INTO ENGLISH

I sleep in the comfortable mattress is close friends with some good friends.

INTO JAPANESE

快適な寝マットレスは良い友達と親友。

BACK INTO ENGLISH

Comfortable bed mattress is a good friend and best friend.

INTO JAPANESE

快適なベッドのマットレスは良い友人との親友です。

BACK INTO ENGLISH

Bed with comfortable mattress is a good friend and a good friend.

INTO JAPANESE

快適なマットレスのベッドは、良き友人、良き友人です。

BACK INTO ENGLISH

A comfortable mattress is a good friend, a good friend.

INTO JAPANESE

快適なマットレスは、良き友人、良き友人です。

BACK INTO ENGLISH

A comfortable mattress is a good friend, a good friend.