YOU SAID:

i would like to sleep and never wake up again but sadly i cant

INTO JAPANESE

寝て二度と起きたくないけど悲しいことにできない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to sleep and wake up again, but I can't be sad

INTO JAPANESE

寝てまた起きたくないけど悲しいことはできない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to sleep and wake up again but I can't be sad

INTO JAPANESE

寝てまた起きたくないけど悲しいことはできない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to sleep and wake up again but I can't be sad