YOU SAID:

I would like to play a game that is called "League of Legends" all day!

INTO JAPANESE

私は「伝説のリーグ」すべての日と呼ばれるゲームをプレイしたいと思います!

BACK INTO ENGLISH

I think I want to play a game called "League of legends" all day!

INTO JAPANESE

私と呼ばれる「伝説のリーグ」一日中ゲームをプレイしたいと思います!

BACK INTO ENGLISH

Would the game be played all day long that I called "League of legends"!

INTO JAPANESE

「伝説のリーグ」と呼ばれる、ゲームで再生されるすべての一日を!

BACK INTO ENGLISH

Every single day is called the "League of legends", and played in the game.

INTO JAPANESE

毎日が伝説の「リーグ」と呼ばれる、ゲームで遊んだ。

BACK INTO ENGLISH

Played in the game every day, is called "League of legends".

INTO JAPANESE

演奏ゲームで毎日、「伝説のリーグ」と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

In a game played every day, referred to as "League of legends".

INTO JAPANESE

ゲーム「伝説のリーグ」と呼ばれる毎日を果たした。

BACK INTO ENGLISH

Played daily called the game "League of legends".

INTO JAPANESE

毎日と呼ばれる、ゲーム「伝説のリーグ」を演奏。

BACK INTO ENGLISH

Playing the game every day and called the "League of legends".

INTO JAPANESE

毎日のゲームをプレイ、伝説の「リーグ」と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Play the game every day, known as the "League of legends".

INTO JAPANESE

毎日ゲームをプレイ「伝説のリーグ」として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Daily game known as the "League of legends" play.

INTO JAPANESE

毎日のゲーム「伝説のリーグ」遊びとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Daily game is known as "League of legends".

INTO JAPANESE

毎日のゲームは、「伝説のリーグ」と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Daily game is known as the "League of legends".

INTO JAPANESE

毎日のゲームは、伝説の「リーグ」と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Daily game is known as the "League of legends".