YOU SAID:

I would like to know if you have any questions about it and see you tomorrow morning then I can stop by and get you something to eat and I don't have a car

INTO JAPANESE

私はあなたがそれについて何か質問があり、明日の朝にお会いできるかどうかを知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to know if you have any questions about it and can see you tomorrow morning.

INTO JAPANESE

それについて質問があり、明日の朝にお会いできるかどうかを知りたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I would like to know if I can have a question about it and see you tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私はそれについて質問があり、明日の朝お会いできるかどうかを知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I have a question about it and want to know if I can see you tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私はそれについて質問があり、明日の朝あなたに会えるかどうか知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I have a question about it and I want to know if I can meet you tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私はそれについて質問があります、そして私は明日の朝あなたに会えるかどうか知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I have a question about it, and I want to know if I can see you tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私はそれについて質問があります、そして私は明日の朝あなたに会えるかどうか知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I have a question about it, and I want to know if I can see you tomorrow morning.