YOU SAID:

I would like to introduce myself. My name is Cindy and i want to pursue a career when i grow up. I want to get married to the man of my dreams and conceive children.

INTO JAPANESE

私は自分自身を紹介したいと思います。シンディと申し、大きくなったらキャリアを追求します。私の夢の男と結婚し、子供を想像します

BACK INTO ENGLISH

I think I want to introduce myself. When I grow up, say Cindy and pursue a career. Imagine a child, and married the man of my dreams

INTO JAPANESE

私は自分自身を紹介したいと思います。私が育つとき、シンディを言うし、キャリアを追求します。子供を想像して、私の夢の男と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to introduce myself. And when I grow up, says Cindy, the pursuit of a career. To conceive a child and married the man of my dreams.

INTO JAPANESE

私は自分自身を紹介したいと思います。なったら、シンディ、キャリアの追求は言います。子と結婚の私の夢の男を想像します。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to introduce myself. The pursuit of career, Cindy says. Imagine a guy of my dreams of marriage and child.

INTO JAPANESE

私は自分自身を紹介したいと思います。キャリアを追求する、シンディは言います。結婚と子供の私の夢の男を想像してください。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to introduce myself. Posted by Cindy, to pursue a career. Imagine the guy of my dreams of marriage and children.

INTO JAPANESE

私は自分自身を紹介したいと思います。投稿者シンディ、キャリアを追求します。結婚と子供の私の夢の男を想像してください。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to introduce myself. Posted by the pursuit of career, Cindy. Imagine the guy of my dreams of marriage and children.

INTO JAPANESE

私は自分自身を紹介したいと思います。投稿者のキャリアの追求のシンディ。結婚と子供の私の夢の男を想像してください。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to introduce myself. Cindy posted career pursuits. Imagine the guy of my dreams of marriage and children.

INTO JAPANESE

私は自分自身を紹介したいと思います。シンディは、キャリアの追求を掲示されます。結婚と子供の私の夢の男を想像してください。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to introduce myself. Cindy posted in pursuit of a career. Imagine the guy of my dreams of marriage and children.

INTO JAPANESE

私は自分自身を紹介したいと思います。シンディは、特待生として掲示されます。結婚と子供の私の夢の男を想像してください。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to introduce myself. Cindy will be posted as a scholarship student. Imagine the guy of my dreams of marriage and children.

INTO JAPANESE

私は自分自身を紹介したいと思います。シンディは、奨学生として掲載されます。結婚と子供の私の夢の男を想像してください。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to introduce myself. Cindy will be posted as a scholarship student. Imagine the guy of my dreams of marriage and children.