YOU SAID:
I would like to go to the US of A and see the Bay area, but I am afraid of me wanting to stay there.
INTO JAPANESE
私はAの米国に行き、湾の区域を見たいと思うが、私はそこにとどまりたいと思うことを恐れている。
BACK INTO ENGLISH
I want to go to the United States of America and want to see the area of the bay, but I am afraid of wanting to stay there.
INTO JAPANESE
私はアメリカに行き、湾のエリアを見たいと思っていますが、私はそこにとどまることを恐れています。
BACK INTO ENGLISH
I am going to America and wanting to see the area of the bay, but I am afraid to stay there.
INTO JAPANESE
私は奈良を見物するつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I am going to see the sights of Nara.
INTO JAPANESE
私は奈良を見物するつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I am going to see the sights of Nara.
You love that! Don't you?