YOU SAID:

I would like to go out with you for grill , and eat some nice sausage with bun and a bit mustard

INTO JAPANESE

グリル、あなたと一緒に外出し、お団子とビット マスタードいくつかの素敵なソーセージを食べるしたいと思います

BACK INTO ENGLISH

Grill, eat some lovely sausage bun and mustard a bit and go out with you and would like to

INTO JAPANESE

グリル、いくつかの素敵なソーセージ パンとマスタードを少し食べるとあなたと一緒に外出し、たいです。

BACK INTO ENGLISH

And eat a little, grill some nice sausage bread and mustard, and then go out with you I..

INTO JAPANESE

少し食べる、いくつかの素敵なソーセージ パンとマスタードのグリルされ、あなたと私.

BACK INTO ENGLISH

Eat a little, and some nice sausage bread with mustard and grilled me with you.

INTO JAPANESE

少し、食べるといくつかの素敵なソーセージ マスタード添えパンし焼き私。

BACK INTO ENGLISH

Eat a little, and some nice sausage mustard served with bread and grilled me.

INTO JAPANESE

少し、食べるといくつかの素敵なソーセージ マスタード添えパンと私を焼き。

BACK INTO ENGLISH

Eat a little, and grilled me with some nice sausage mustard served with bread.

INTO JAPANESE

少し、食べ、私いくつかの素敵なソーセージのマスタード添えパンを焼き。

BACK INTO ENGLISH

Eat a little, and I baked some lovely sausage mustard served with bread.

INTO JAPANESE

少し、食べるし、いくつかの素敵なソーセージ マスタード添えパンを焼かれました。

BACK INTO ENGLISH

And eat a little, and burnt some nice sausage mustard served with bread.

INTO JAPANESE

少し食べるし、パンと一緒にいくつかの素敵なソーセージのマスタード焼き。

BACK INTO ENGLISH

And a few, along with bread mustard baked some lovely sausage.

INTO JAPANESE

パン マスタードと一緒に、いくつかは、いくつかの素敵なソーセージを焼いた。

BACK INTO ENGLISH

Bread mustard, along with some baked some lovely sausage.

INTO JAPANESE

と一緒にいくつかのパンのマスタードは、いくつかの素敵なソーセージを焼き上げました。

BACK INTO ENGLISH

Along with some mustard, baked some lovely sausage.

INTO JAPANESE

いくつかのマスタードと一緒にいくつかの素敵なソーセージを焼いた。

BACK INTO ENGLISH

With some mustard baked some lovely sausage.

INTO JAPANESE

いくつかのマスタードといくつかの素敵なソーセージを焼いた。

BACK INTO ENGLISH

Burned with some mustard and some nice sausage.

INTO JAPANESE

いくつかのマスタードといくつかの素敵なソーセージで焼かれました。

BACK INTO ENGLISH

In some mustard and some nice sausage was burned.

INTO JAPANESE

いくつかのマスタードといくつかの素敵なソーセージで焼かれました。

BACK INTO ENGLISH

In some mustard and some nice sausage was burned.