YOU SAID:

i would like to go home from work

INTO JAPANESE

仕事から帰宅したいと思います

BACK INTO ENGLISH

I want to come home from work and

INTO JAPANESE

行きたい仕事から帰ると

BACK INTO ENGLISH

Come home from work I want to go

INTO JAPANESE

行き仕事から帰る

BACK INTO ENGLISH

From home to work

INTO JAPANESE

自宅から職場へ

BACK INTO ENGLISH

From your home to your workplace

INTO JAPANESE

あなたの職場にあなたの家から

BACK INTO ENGLISH

You work out of your home

INTO JAPANESE

あなたはあなたの家を仕事します。

BACK INTO ENGLISH

You will work in your home.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの家で動作します。

BACK INTO ENGLISH

You will work in your home.