YOU SAID:
I would like to get 100 votes! I probably won't though... PROVE ME WRONG!!!
INTO JAPANESE
私は 100 票を取得したいと思います!私はおそらくないが.私を間違って証明する!
BACK INTO ENGLISH
I think I want to get 100 votes! but I'm probably not... and prove me wrong!
INTO JAPANESE
私は 100 票を取得したいと思います!しかし、私はおそらくないよ...、私が間違っていることを証明!
BACK INTO ENGLISH
I think I want to get 100 votes! but I'm probably not a prove that..., I'm wrong!
INTO JAPANESE
私は 100 票を取得したいと思います!証明ではないでしょうけど、私は間違っている!
BACK INTO ENGLISH
I think I want to get 100 votes! I'm wrong, but that the answer is in the!
INTO JAPANESE
私は 100 票を取得したいと思います!私は間違っているが、答えがある、!
BACK INTO ENGLISH
I think I want to get 100 votes! I'm wrong, but the answer that!
INTO JAPANESE
私は 100 票を取得したいと思います!私が間違っているが、答えを!
BACK INTO ENGLISH
I think I want to get 100 votes!, but I'm wrong answer!
INTO JAPANESE
100 票を得たいと思う!、しかし、私は間違った答え!
BACK INTO ENGLISH
Want to get 100 votes!, but I was wrong answer!
INTO JAPANESE
100 票を取得したい!、間違った答えがなかった!
BACK INTO ENGLISH
You want to get a 100 votes!, had a wrong answer!
INTO JAPANESE
100 票を取得したい!、間違った答えをしていた!
BACK INTO ENGLISH
You want to get a 100 votes!, had a wrong answer!
You've done this before, haven't you.