YOU SAID:

I would like to end my contract per today.

INTO JAPANESE

今日は契約を終了したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to terminate the contract today.

INTO JAPANESE

私は今日契約を終了したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I today you want to terminate the agreement.

INTO JAPANESE

私は今日、契約を終了したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I will today, wants to terminate the agreement.

INTO JAPANESE

私は私が今日、契約を終了したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I I I, deal ends today and want to.

INTO JAPANESE

私は契約は本日終了としたいです。

BACK INTO ENGLISH

I deal today and finish.

INTO JAPANESE

今日対処し、終了します。

BACK INTO ENGLISH

Close the deal today.

INTO JAPANESE

今日契約を閉じます。

BACK INTO ENGLISH

Close the deal today.