YOU SAID:

I would like to eat you for dinner, and then again for dessert.

INTO JAPANESE

夕食を食べるようにしたいと思い、デザートのために再度。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to eat dinner, to the desert again.

INTO JAPANESE

私は再び砂漠に夕食を食べていました。

BACK INTO ENGLISH

I was eating dinner in the desert again.

INTO JAPANESE

私は再び砂漠で夕食を食べていた。

BACK INTO ENGLISH

I was eating dinner in the desert again.