YOU SAID:

I would like to eat some tomato ketchup with cheese, how about you, old friend?

INTO JAPANESE

私は、いかがでしょうか、古い友人をチーズといくつかのトマトケチャップを食べたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do I, Why, want to eat the cheese and some tomato ketchup with old friends?

INTO JAPANESE

私は、なぜ、チーズ、古くからの友人といくつかのトマトケチャップを食べたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do I, why, cheese, want to eat with friends and some of the tomato ketchup from the old?

INTO JAPANESE

私は、なぜ、チーズは、友人や昔からのトマトケチャップの一部で食べたいですか？

BACK INTO ENGLISH

I, why, or cheese, you want to eat at some of the tomato ketchup from a friend and a long time ago?

INTO JAPANESE

私は、なぜ、またはチーズ、あなたは友人と昔からトマトケチャップの一部で食べたいですか？

BACK INTO ENGLISH

I, why, or cheese, do you want to eat with some friends from the old days of tomato ketchup?

INTO JAPANESE

私は、なぜ、またはチーズ、あなたはトマトケチャップの昔から何人かの友人と食べたいですか？

BACK INTO ENGLISH

I, why, or cheese, do you want to eat with some friends from the old days of tomato ketchup?