YOU SAID:

I would like to eat dinner tonight before it gets too late, but that requires that I cook dinner.

INTO JAPANESE

手遅れになる前に今晩夕食を食べたいのですが、夕食を作っておく必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I want to have dinner tonight before it's too late, but I need to cook one.

INTO JAPANESE

手遅れになる前に今夜ディナーを食べたいのですが、自分で作る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I want to have dinner tonight before it's too late, but I have to make it myself.

INTO JAPANESE

手遅れになる前に今夜ディナーを食べたいのですが、自分で作る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I want to have dinner tonight before it's too late, but I have to make it myself.