YOU SAID:

I would like to drive the car If not in the notice cause my money, my false is not Be attentive, not oblivious

INTO JAPANESE

車を運転したいと思いますていない場合は通知に私のお金、私の偽が原因ない気配り、忘れてないです。

BACK INTO ENGLISH

I want to drive a car and are attentive if not no my money, my fake cause notice, don't forget.

INTO JAPANESE

ドライブ車ありの気配りのある場合はないことを忘れないでください私のお金、私の偽の原因と注意します

BACK INTO ENGLISH

Drive a car are attentive if not forget cause my money, my false note

INTO JAPANESE

ドライブ車、気配りを忘れていない場合発生する私のお金、私の虚偽の注記

BACK INTO ENGLISH

If you drive a car and an attentive don't forget my money, my false notes

INTO JAPANESE

車を運転する場合、気配りは私のお金、私の偽のノートを忘れてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't forget the notes of my money, my fake attention when driving a car,

INTO JAPANESE

私のお金、私の偽注意車を運転するときの注意事項を忘れてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't forget precautions when driving a fake note of my money, I

INTO JAPANESE

私のお金の偽注意を運転するときの注意事項を忘れてはいけない私

BACK INTO ENGLISH

I don't forget precautions when driving a fake note of my money

INTO JAPANESE

私のお金の偽注意を運転するときの注意事項を忘れない

BACK INTO ENGLISH

Don't forget precautions when driving a fake note of my money

INTO JAPANESE

私のお金の偽注意を運転するときの注意事項を忘れてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't forget precautions when driving a fake note of my money