Translated Labs

YOU SAID:

I would like to draw all the cards with Azor, but that's up to you, you can concede.

INTO JAPANESE

Azor とすべてのカードを引くと思ったけどそれは認めることができます、あなたに次第です。

BACK INTO ENGLISH

It is up to you can really appreciate the thought you draw all cards with Azor.

INTO JAPANESE

アゾルとすべてのカードを描画する思想を本当に味わうことができるまでです。

BACK INTO ENGLISH

Until you can truly appreciate the thought to draw all cards with Azor.

INTO JAPANESE

までアゾルとすべてのカードを描画するために考えを本当に味わうことができます。

BACK INTO ENGLISH

Before you can truly appreciate the idea to draw all cards with Azor.

INTO JAPANESE

前にアゾルとすべてのカードを描画するアイデアを本当に味わうことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can really taste the idea ago to draw all cards with Azor.

INTO JAPANESE

本当にアゾルとすべてのカードを描画する前のアイデアを味わうことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can taste really draws the Azor and the card all previous ideas.

INTO JAPANESE

味わうことができる本当にすべての前のアイデア、アゾルとカードを描画します。

BACK INTO ENGLISH

You can taste really any previous ideas, Azor and card draws.

INTO JAPANESE

本当にすべての前のアイデア、Azor を味わうことができるカードの描画します。

BACK INTO ENGLISH

Draws a card that can appreciate in all previous ideas, Azor.

INTO JAPANESE

すべての前のアイデア、Azor に味わうことができるカードを引きます。

BACK INTO ENGLISH

Pull the card can enjoy in all previous ideas, Azor.

INTO JAPANESE

引くカードは、すべての前のアイデア、Azor に楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

Draw a card before all the ideas and Azor to enjoy.

INTO JAPANESE

楽しむためのアイデアや Azor の前にカードを引きます。

BACK INTO ENGLISH

Draws a card ago the idea of enjoyment and Azor.

INTO JAPANESE

前カードの楽しさと Azor のアイデアを描画します。

BACK INTO ENGLISH

Draws on the ideas of previous cards fun and Azor.

INTO JAPANESE

前のカードの楽しさと Azor のアイデアに描画します。

BACK INTO ENGLISH

Drawing on the idea of fun card and Azor.

INTO JAPANESE

楽しいアイデアを描画カードと Azor。

BACK INTO ENGLISH

Fun ideas for drawing cards and Azor.

INTO JAPANESE

図面カード、Azor に楽しいアイデア。

BACK INTO ENGLISH

Drawing cards, Azor, a fun idea.

INTO JAPANESE

図面カード、Azor、楽しいアイデア。

BACK INTO ENGLISH

Drawing cards, Azor, a fun idea.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes