YOU SAID:

I would like to copy and paste the declaration of independence, but I'm too lazy

INTO JAPANESE

私は独立宣言をコピーして貼り付けたいと思いますが、私はあまりにも怠惰です

BACK INTO ENGLISH

I'd like to copy and paste the Declaration of Independence, but I'm too lazy

INTO JAPANESE

独立宣言をコピーして貼り付けたいのですが、怠け者です

BACK INTO ENGLISH

I want to copy and paste the Declaration of Independence, but I'm lazy.

INTO JAPANESE

私は独立宣言をコピーして貼り付けたいが、私は怠惰だ。

BACK INTO ENGLISH

I want to copy and paste the Declaration of Independence, but I'm lazy.