YOU SAID:
I would like to buy 15 apples and 31 oranges then please put them in a paper bag take them out then put in a plastic bag
INTO JAPANESE
リンゴ15個とオレンジ31個を購入したいのですが、紙袋に入れて取り出してビニール袋に入れてください
BACK INTO ENGLISH
I would like to buy 15 apples and 31 oranges. Put them in a paper bag, take them out and put them in a plastic bag.
INTO JAPANESE
リンゴ15個とオレンジ31個を購入したいのですが。それらを紙の袋に入れ、取り出してプラスチックの袋に入れます。
BACK INTO ENGLISH
I would like to buy 15 apples and 31 oranges. Put them in a paper bag, take them out and put them in a plastic bag.
You love that! Don't you?