YOU SAID:
I would like to board your vessel?
INTO JAPANESE
私はあなたの船に乗り込みたいと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
I would like to board your ship?
INTO JAPANESE
私はあなたの船に乗り込みたいと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
I would like to board your ship?
You've done this before, haven't you.