YOU SAID:
I would like to be treated like a human being for once in my miserable, sickening life.
INTO JAPANESE
惨めで吐き気を催す人生の中で、一度だけ人間として扱われたいです。
BACK INTO ENGLISH
For once in my miserable, nauseating life, I want to be treated as a human being.
INTO JAPANESE
惨めで吐き気を催す人生で一度だけ、人間として扱われたい.
BACK INTO ENGLISH
For once in my miserable and nauseating life, I want to be treated as a human being.
INTO JAPANESE
惨めで吐き気を催す人生で一度だけ、人間として扱われたい.
BACK INTO ENGLISH
For once in my miserable and nauseating life, I want to be treated as a human being.
That didn't even make that much sense in English.