YOU SAID:
i would like to apologize for letting the team down by eating an entire snowman over the weekend and getting sick. my head wasnt in the game
INTO JAPANESE
週末に雪だるまを丸ごと食べて体調を崩し、チームを失望させたことをお詫びします。私の頭はゲームにありませんでした
BACK INTO ENGLISH
I apologize for disappointing the team by eating a whole snowman over the weekend and getting sick. my head was not in the game
INTO JAPANESE
週末に雪だるまを丸ごと食べて体調を崩し、チームを失望させたことをお詫びします。私の頭はゲームにありませんでした
BACK INTO ENGLISH
I apologize for disappointing the team by eating a whole snowman over the weekend and getting sick. my head was not in the game
That didn't even make that much sense in English.