YOU SAID:

I would like some way to have control of how my stuff grows in stuff.

INTO JAPANESE

自分のものがどのように成長するかを制御する方法が欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a way to control how my stuff grows.

INTO JAPANESE

自分のものがどのように成長するかを制御する方法が必要です。

BACK INTO ENGLISH

You need a way to control how your stuff grows.

INTO JAPANESE

物の成長を制御する方法が必要です。

BACK INTO ENGLISH

You need a way to control the growth of things.

INTO JAPANESE

物事の成長を制御する方法が必要です。

BACK INTO ENGLISH

You need a way to control the growth of things.