YOU SAID:

i would like some salty salted saltines

INTO JAPANESE

いくつか塩辛い塩漬け saltines を好きだろう

BACK INTO ENGLISH

Would have liked some salty salt saltines

INTO JAPANESE

塩辛い塩味の塩味が好きだったでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Were you fond of salty salty taste salty?

INTO JAPANESE

塩辛い塩味の塩味が好きでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you like salty salty salty?

INTO JAPANESE

塩辛い塩辛いものが好きでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you like salty salty ones?

INTO JAPANESE

塩辛い塩辛いものが好きでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you like salty salty ones?