YOU SAID:

i would like for people to know that i am there and not to hate me or love me or feel anything

INTO JAPANESE

私は人々が私がそこにいることを知ってほしいと思うし、私を憎むことも、私を愛したり、何かを感じることもしない

BACK INTO ENGLISH

I do not want people to know that I am there, I hate me, I love you, I do not feel something

INTO JAPANESE

私は人々が私がそこにいることを知りたがりません、私は私を憎む、私はあなたを愛し、私は何かを感じることはありません

BACK INTO ENGLISH

I do not want people to know that I am there, I hate me, I love you, I do not feel anything

INTO JAPANESE

私は人々が私がそこにいることを知らせたくない、私は私を憎む、私はあなたを愛し、私は何も感じない

BACK INTO ENGLISH

I do not want people to tell me that I am there, I hate me, I love you, I do not feel anything

INTO JAPANESE

私は人々が私がそこにいると私に言うことを望んでいない、私は私を憎む、私はあなたを愛し、私は何も感じない

BACK INTO ENGLISH

I do not want people to tell me that I am there, I hate me, I love you, I do not feel anything