YOU SAID:

I would like five shots of gin and a pacific cooler caprisun please

INTO JAPANESE

ジンの5ショットとパシフィッククーラーカプリソーネをお願いします

BACK INTO ENGLISH

I'd like 5 shots of gin and Pacific cooler Capri Sun

INTO JAPANESE

ジンとパシフィッククーラーのカプリソーネを5枚お願いします

BACK INTO ENGLISH

I'd like 5 capri suns of gin and Pacific cooler

INTO JAPANESE

ジンとパシフィッククーラーのカプリソーネを5つ欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want 5 Capri Sunes with gin and Pacific cooler

INTO JAPANESE

ジンとパシフィッククーラーを備えた5つのカプリサンが欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want 5 Capri Sun with gin and Pacific cooler

INTO JAPANESE

ジンとパシフィッククーラーを備えた5カプリソーネが欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want 5 Capri Sun with gin and Pacific cooler