YOU SAID:

I would like a large pizza with some fries in a hot pot of oil with lots of olives.

INTO JAPANESE

オリーブをたっぷり入れた油の熱々の鍋で揚げた大きなピザとフライドポテトをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I'd like a large pizza and fries fried in a hot pan of olive-filled oil.

INTO JAPANESE

大きなピザと、オリーブオイルを入れた熱いフライパンで揚げたフライドポテトをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I'd like a large pizza and some fries fried in a hot skillet with olive oil.

INTO JAPANESE

大きなピザと、オリーブオイルを熱したフライパンで揚げたフライドポテトをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I'd like a large pizza and some fries fried in a pan with hot olive oil, please.

INTO JAPANESE

大きなピザと、熱いオリーブオイルをかけたフライパンで揚げたフライドポテトをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I'd like a large pizza and some fries fried in a pan with hot olive oil.

INTO JAPANESE

大きなピザと、熱いオリーブオイルをかけたフライパンで揚げたフライドポテトをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I'd like a large pizza and some fries fried in a pan with hot olive oil.