YOU SAID:
I would like a cup of chocolate mousse with extra chocolate on top and maybe even whipped cream and a maraschino cherry.
INTO JAPANESE
私は上に余分なチョコレートと多分ホイップクリームとマラスキノチェリーとチョコレートムースのカップをしたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I'd like a cup of chocolate mousse with extra chocolate on top and maybe whipped cream and maraschino cherries.
INTO JAPANESE
余分なチョコレートを上にして、ホイップクリームとマラスキーノチェリーを入れたチョコレートムースを1杯ください。
BACK INTO ENGLISH
Top with extra chocolate and a glass of chocolate mousse with whipped cream and maraschino cherries.
INTO JAPANESE
余分なチョコレートとホイップクリームとマラスキーノチェリーとチョコレートムースのグラスでトップ。
BACK INTO ENGLISH
Top with extra chocolate and whipped cream and a glass of maraschino cherries and chocolate mousse.
INTO JAPANESE
余分なチョコレートとホイップクリーム、マラスキーノチェリーとチョコレートムースのグラスをトップに入れます。
BACK INTO ENGLISH
Top with extra chocolate and whipped cream, a glass of maraschino cherries and chocolate mousse.
INTO JAPANESE
余分なチョコレートとホイップクリーム、マラスキーノチェリーとチョコレートムースのグラスをトップ。
BACK INTO ENGLISH
Top with extra chocolate and whipped cream, a glass of maraschino cherries and chocolate mousse.
Well done, yes, well done!