YOU SAID:
I would like a coffee please.
INTO JAPANESE
コーヒーをお願いします。
BACK INTO ENGLISH
Coffee, please.
INTO JAPANESE
コーヒーを頼む
BACK INTO ENGLISH
Ask for coffee
INTO JAPANESE
コーヒーを頼む
BACK INTO ENGLISH
Ask for coffee
That didn't even make that much sense in English.