YOU SAID:
i would like a burger with extra cheese and no pickles
INTO JAPANESE
チーズが入っていて、ピクルスが入っていないハンバーガーが欲しいのですが。
BACK INTO ENGLISH
I would like a hamburger with cheese and no pickles.
INTO JAPANESE
きゅうりのピクルスが入っていないチーズのハンバーガーが欲しいのですが。
BACK INTO ENGLISH
I would like a cheese burger without pickled cucumbers.
INTO JAPANESE
きゅうりのピクルスを使わないチーズバーガーが欲しいのですが。
BACK INTO ENGLISH
I would like a cheeseburger that does not use pickled cucumbers.
INTO JAPANESE
きゅうりのピクルスを使わないチーズバーガーが欲しいのですが。
BACK INTO ENGLISH
I would like a cheeseburger that does not use pickled cucumbers.
That didn't even make that much sense in English.