YOU SAID:

i would let jimin kick me in the nose and then thank him

INTO JAPANESE

私はジミンに私を鼻で蹴らせてから彼に感謝するでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will thank him after having Jimin kick me with my nose

INTO JAPANESE

ジミンに鼻で蹴られた後、彼に感謝します

BACK INTO ENGLISH

Thanks to Jimin after being kicked by his nose

INTO JAPANESE

彼の鼻に蹴られた後のジミンのおかげで

BACK INTO ENGLISH

Thanks to Jimin after being kicked in his nose

INTO JAPANESE

彼の鼻で蹴られた後のジミンのおかげで

BACK INTO ENGLISH

Thanks to Jimin after being kicked with his nose

INTO JAPANESE

鼻で蹴られた後のジミンに感謝

BACK INTO ENGLISH

Thanks to Jimin after being kicked with his nose