YOU SAID:

I would keep myself, I would find a way

INTO JAPANESE

私は自分自身を維持したい、方法を見つけるだろう

BACK INTO ENGLISH

Will find a way to keep myself I

INTO JAPANESE

自分自身に私を維持する方法を見つけるだろう

BACK INTO ENGLISH

You will find how to myself to keep my

INTO JAPANESE

表示されますどのように自分自身を維持する私

BACK INTO ENGLISH

How to keep itself appears to me

INTO JAPANESE

私にどのようにそれ自体を維持するが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Shows me how can it sustain itself.

INTO JAPANESE

どのようにそれはそれ自体を維持することができます私が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

How it appears I can sustain itself.

INTO JAPANESE

どのようにそれ自体を維持することができますが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Can sustain itself how it is displayed.

INTO JAPANESE

表示方法自体を維持することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can keep the method itself.

INTO JAPANESE

メソッド自体を保つことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can keep the method itself.