YOU SAID:

I would hear of these christians ignorantly praised the movie's exact recreation of the time my good sir. But first i must fight to survive.

INTO JAPANESE

聞くがこれらのキリスト教徒無知を賞賛した映画の正確なレクリエーションの時間の私の良い先生。しかし、まず、私は生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Accurate recreation of the film hear praised Christ Christians ignorant of these hours my good Sir. However, you must fight to survive my first.

INTO JAPANESE

フィルムの正確なレクリエーションはごけ賞賛キリスト クリスチャンこれらの時間の無知を聞きます。しかし、あなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Is an exact recreation of the film he hears praise Christ Christian these times of ignorance. However, you must fight to survive my first is you.

INTO JAPANESE

彼は聞く映画の正確なレクリエーションを無知の時代キリスト キリスト教賛美です。しかし、あなたはあなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He is Christ Christian worship an exact recreation of the film hear era of ignorance. However, you must fight to survive my first you do.

INTO JAPANESE

彼はキリスト キリスト教崇拝映画の正確なレクリエーションは、無知の時代を聞きます。しかし、あなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He is an exact recreation of Christ Christian cult film listen era of ignorance. However, you must fight to survive my first is you.

INTO JAPANESE

彼はキリスト キリスト教カルト映画聞く無知の時代の厳密なレクリエーションであります。しかし、あなたはあなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He is an exact recreation hear Christ Christian cult film the age of ignorance. However, you must fight to survive my first you do.

INTO JAPANESE

彼は正確なレクリエーションを聞くキリスト キリスト教カルト映画無知の年齢。しかし、あなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He is a precise recreation to hear Christ Christian cult film age of ignorance. However, you must fight to survive my first is you.

INTO JAPANESE

彼は無知のキリスト クリスチャンの嵩拝のフィルム時代を聞いて正確なレクリエーションであります。しかし、あなたはあなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He heard the film-era cult of ignorant Christians, in an exact recreation. However, you must fight to survive my first you do.

INTO JAPANESE

彼は正確なレクリエーションでの知らないキリスト教徒のフィルム時代カルトを聞いた。しかし、あなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He heard the cult film age of Christians don't know in an exact recreation. However, you must fight to survive my first is you.

INTO JAPANESE

彼は教団を聞いた正確なレクリエーションでキリスト教徒のフィルム時代を知らない。しかし、あなたはあなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He does not know in exact recreation heard cult film era of the Christians. However, you must fight to survive my first you do.

INTO JAPANESE

彼はキリスト教徒の正確なレクリエーションを聞いたカルト フィルム時代は知らない。しかし、あなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He does not know has heard the exact recreation of the Christian cult film era. However, you must fight to survive my first is you.

INTO JAPANESE

彼はキリスト教の嵩拝のフィルム時代の正確なレクリエーションを聞いたことがあるは知らない。しかし、あなたはあなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Have heard the exact recreation of the film-era cult of Christianity he is unaware. However, you must fight to survive my first you do.

INTO JAPANESE

正確なレクリエーションを聞いたことがあるキリスト教のフィルム時代の嵩拝の彼は気づいていません。しかし、あなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

His cult film age of Christianity have heard an exact recreation of the unaware. However, you must fight to survive my first is you.

INTO JAPANESE

キリスト教の彼のカルト映画の時代では、気づかずの正確なレクリエーションを聞いたことがあります。しかし、あなたはあなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You may have heard the exact recreation of notice in the cult film of the Christianity of his time. However, you must fight to survive my first you do.

INTO JAPANESE

彼の時間のキリスト教のカルト映画の予告の正確なレクリエーションを聞いたことがあります。しかし、あなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You may have heard the exact recreation of the Christianity of his time cult movie trailers. However, you must fight to survive my first is you.

INTO JAPANESE

カルト映画の予告編、彼の時間のキリスト教の正確なレクリエーションを聞いたことがあります。しかし、あなたはあなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You may have heard the exact recreation of the Christian cult movie trailer, his time. However, you must fight to survive my first you do.

INTO JAPANESE

キリスト教の嵩拝映画の予告編の正確なレクリエーションを聞いたことがあります彼の時間。しかし、あなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He may have heard the exact recreation of the Christian cult cult movie trailers time. However, you must fight to survive my first is you.

INTO JAPANESE

彼はキリスト教の嵩拝のカルト映画トレーラーの時間の正確なレクリエーションを聞いたことがあります。しかし、あなたはあなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You may have heard the exact recreation of the Christian cult cult movie trailers time he. However, you must fight to survive my first you do.

INTO JAPANESE

キリスト教の正確なレクリエーションを聞いたことがあります時点で彼はカルトのカルト映画の予告編。しかし、あなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

At the time may have heard an exact recreation of the Christian cult cult movie trailers he. However, you must fight to survive my first is you.

INTO JAPANESE

当時聞いたことがありますキリスト教カルトのカルト映画の予告編の正確なレクリエーション彼。しかし、あなたはあなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Accurate recreation of the Christian cult may have heard at the time of cult movie trailer he. However, you must fight to survive my first you do.

INTO JAPANESE

キリスト教の嵩拝の正確なレクリエーション可能性があります聞いたことがあるカルト映画の予告編の時彼。しかし、あなたは私の最初を生き残るために戦う必要があります。