YOU SAID:
I would ~have to think of the punchline~ not get to share this hilarious joke
INTO JAPANESE
私は〜オチを考えなければならない〜この陽気なジョークを共有することはできません
BACK INTO ENGLISH
I have to think about punch lines ~ I can't share this hilarious joke
INTO JAPANESE
私はオチについて考えなければなりません〜私はこの陽気な冗談を共有することはできません
BACK INTO ENGLISH
I have to think about punch lines ~ I can't share this hilarious joke
This is a real translation party!