YOU SAID:

I would have said that a Turkish Man is like a wild dog. However, the canine can be reasoned with.

INTO JAPANESE

野生の犬のようなトルコ人男性である私が述べているでしょう。 しかし、犬と推論することができます。

BACK INTO ENGLISH

Men like dogs in the Wild Turkey that I'm talking about. However, it can be inferred and the dog.

INTO JAPANESE

男性には、私の話で野生のトルコの犬が好きです。しかし、それが推論できると犬。

BACK INTO ENGLISH

Man, my story is like dog Wild Turkey. However, you can infer that dog.

INTO JAPANESE

男は、私の話は犬の野生の七面鳥のような。しかし、その犬を推論できます。

BACK INTO ENGLISH

Man, I like the dog Wild Turkey. However, it can be inferred that dog.

INTO JAPANESE

男は、私は野生のトルコ犬が好きです。しかし、それはすることができますその犬をみた。

BACK INTO ENGLISH

Man, I like Wild Turkey dogs. However, it saw the dog can be.

INTO JAPANESE

男は、私は野生のトルコ犬が好きです。しかし、それを見た犬がすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Man, I like Wild Turkey dogs. But you saw that the dog can.

INTO JAPANESE

男は、私は野生のトルコ犬が好きです。しかし、犬のことを見た。

BACK INTO ENGLISH

Man, I like Wild Turkey dogs. However, I saw that dog.

INTO JAPANESE

男は、私は野生のトルコ犬が好きです。しかし、その犬を見た。

BACK INTO ENGLISH

Man, I like Wild Turkey dogs. However, I saw the dog.

INTO JAPANESE

男は、私は野生のトルコ犬が好きです。しかし、私は犬を見た。

BACK INTO ENGLISH

Man, I like Wild Turkey dogs. However, I saw a dog.

INTO JAPANESE

男は、私は野生のトルコ犬が好きです。しかし、私は犬を見た。

BACK INTO ENGLISH

Man, I like Wild Turkey dogs. However, I saw a dog.