YOU SAID:

I would have not gone to store the food but it just so happened that a person didn't not do what they were told to do

INTO JAPANESE

私は食べ物を保管していないだろうが、人は何をするように言われたこともしなかった

BACK INTO ENGLISH

I would not have kept food, but people never told me to do anything

INTO JAPANESE

私は食糧を保持していないだろうが、人々は何もするように私に言ったことはありません

BACK INTO ENGLISH

I will not keep food but people have never told me to do anything

INTO JAPANESE

私は食べ物を飼っていないが、人々は何もするように私に言わなかった

BACK INTO ENGLISH

I have not kept any food, but people did not tell me to do anything

INTO JAPANESE

私は何も食べ物を保管していないが、人々は私に何かを言わなかった

BACK INTO ENGLISH

I have not kept any food, but people did not say anything to me

INTO JAPANESE

すべての食品を保管されていませんが、人々 何も言わなかった私に

BACK INTO ENGLISH

People

INTO JAPANESE

人々

BACK INTO ENGLISH

People