YOU SAID:
I would have had more if I had known better
INTO JAPANESE
もっとよく知っていればもっと食べていただろう
BACK INTO ENGLISH
If I had known better, I would have eaten more.
INTO JAPANESE
もっとよく知っていたら、もっと食べたのに。
BACK INTO ENGLISH
If I had known better, I would have eaten more.
That didn't even make that much sense in English.