YOU SAID:

I would have eaten that candy, but I'm not American, therefore, lollies.

INTO JAPANESE

そのお菓子を食べていると思いますが、私はアメリカ、したがって、キャンディー。

BACK INTO ENGLISH

I'd eat the sweets, I was American, and candy.

INTO JAPANESE

お菓子を食べると、私はアメリカ人とお菓子。

BACK INTO ENGLISH

Eat sweets and I'm American and sweets.

INTO JAPANESE

お菓子を食べるし、私はアメリカ人とお菓子。

BACK INTO ENGLISH

And eat sweets, I'm American and sweets.

INTO JAPANESE

お菓子を食べて、私はアメリカ人とお菓子。

BACK INTO ENGLISH

Eat sweets, I'm American and sweets.

INTO JAPANESE

お菓子を食べて、私はアメリカ人とお菓子。

BACK INTO ENGLISH

Eat sweets, I'm American and sweets.