YOU SAID:

I would gladly run across a beach into my own arms

INTO JAPANESE

私は喜んで自分の腕の中にビーチで実行

BACK INTO ENGLISH

I will gladly run on the beach in my arms

INTO JAPANESE

私は喜んで私の腕でビーチで実行されます。

BACK INTO ENGLISH

I will gladly run on the beach in my arms.

INTO JAPANESE

私は喜んで私の腕の中でビーチで実行されます。

BACK INTO ENGLISH

I will gladly run on the beach in my arms.