YOU SAID:

I would die Without you I would die Waiting on a heartbeat

INTO JAPANESE

私は心臓の鼓動を待って死ぬあなたなしで死ぬだろう

BACK INTO ENGLISH

Will I die without you and heartbeat waiting to die

INTO JAPANESE

私はあなた、死ぬを待ってビートなし死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I die you die without beat, waiting for

INTO JAPANESE

待ってビートなし死ぬ死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Beats without dying, waiting for death

INTO JAPANESE

死ぬこと、死を待たずビート

BACK INTO ENGLISH

Without waiting for the dying the death beat

INTO JAPANESE

死ぬこと、死を待つことがなくビートします。

BACK INTO ENGLISH

To die, to die without the beat.

INTO JAPANESE

死ぬことは、ビートなしで死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Die die without a beat.

INTO JAPANESE

ビートなし死ぬ死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Beat to death without dying.

INTO JAPANESE

死ぬことがなく死を打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Not die the death.

INTO JAPANESE

死死ぬことはないです。

BACK INTO ENGLISH

Death is not dying.

INTO JAPANESE

死は死んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Death is not dying.